♥!!!100% Tokio Hotel!!!♥

Olaga (12) : Georg, est ce que tu penses qu'un jour tu te couperas les cheveux aussi courts que ceux de Gustav?

Georg : Je ne pense pas, mais oreilles sont un peu décollé. Et je trouve sa plus schik d'avoir les cheveux longs.

Lisa (16) : Georg, quel gel douche utilises tu?

Georg : Du gel pour la douche? Je ne prend jamais de douche. Je ne me met que de la poudre (rire). Non, celà dépend. En ce moment j'utilise "Axe", avant j'utilisais "Nivea pour homme

Hopi (12) : Tom, quant tu emmènes des filles dans ta chambre d'hôtel, est ce que tu ne penses qu'à avoir des relations sexuelles avec elles - ou bien as tu encore contact avec elles après?

Tom : Nous pouvons aussi juste boire un thé, je n'ai rien contre, mais on le fait quant même parce que l'on veut avoir du plaisir. On peut aussi discuter. Avec quelques filles j'ai encore des contact après. Mais celà ne met jamais arriver que j'ai quelque chose avec une fille est que je ne puisse pas l'oublier.

Jacqueline (14) : Gustav, es tu timide? ou pourquoi parles tu si peut?

Gustav : J'aimerais aussi le savoir. Je suis le plus calme du groupe et sa resort aussi lors des interviews.

Jennifer (13) : Gustav, joues tu souvent au foot?

Gustav : Seulement avant les concerts, celà me permet de m'échauffer avant d'aller sur scène. Avant je jouais souvent au foot.

Vera (15) : Sur le net on peut voir Bill entouré de très jolies filles. Quant est il exactement?
Bill : Quoi? Je ne connais même pas ces photos. Et je n'ai pas de petite amie. Il arrive qu'on sorte parfois avec des gens de notre équipe. Mais celle là sont bien trop vieille. (oulala keske tu es gentil Billou!! ^^)

Vanessa (14) : Est-ce vrai que vous déménager à Hambourg à cause de l'école? ou bien à cause d'une autre raison?

Bill : Nous habitons encore chez nos parents. A Hambourg nous avons un studio. Nous y sommes seulement lorsque nous travaillons en studio.

Saina (14) : Bill, qu'est ce qui te plaît tellement chez Ashley Olsen?

Bill : Son nez, il est tellment migon. J'aime les beaux visages. A chaque fois que je la voit je suis de bonne humeur. (éééé mon nez il pas beau???? mdr)

Alina (13) : Bill est ce que tu vas bientôt à nouveau changer de coiffure?

Bill : Surment. Je vais certainement trouver de nouveau à essayer. Mais ce n'est pas prévu pour l'instant. (je me demmande comment elle sera...)

Jussi (14) : Bill est ce que tu aimerais un jour de nouveau avoir une vie normal?

Bill : oui, parce que déjà assez difficile de voir que tous ce que l'on commente ou que tout ce que l'on fait se retrouve dans les journaux. Pourvoir un jour de nouveau me promener comme je voudrais, faire du shopping, aller au cinéma, ce serais vraiment cool.

Carolina (18) : Bill et Tom, est ce qu'ils vous arrivent d'oter vos piercings?

Tom : Pour BRAVO j'ai changer de piercing à la lèvre.

Bill : Mon piercing à l'arcad sourcillière je ne peux de toute façon pas l'enlever moi-même. Et le piercing à la langue il vaut mieux que je ne l'enlève pas trop longtemps car ça ce referme très vite.

Maike (16) : Dans votre nouvelle chanson, dans l'une des strophes il est dit : "jusqu'à ce que le temps nous oublie" ça ressemble à un au-revoir.

Bill : C'est bien un au-revoir - de notre 1er album, de cette année géniale que nous n'oublirons pas de sitôt.


Jacqueline (14) : Est ce que vous accepteriez un jour d'adopter un enfant pour le sortir de la misère.

Bill : Je trouve l'adoption bien. Et je me vois bien le faire.

Dirk (15) : Est ce qu'on peut vous engager par exemple pour un anniversaire?(eh oh poulette fo pas rêver c'est des stars du rock pas des ptits qui cherche à se faire des sous!)

Tom : Ce genre d'offre on n'en n'a déjà eu souvent mais nous les avons toujours refusé.

Bill : Nous préfèrons que le plus de monde possible puisse nous voir à nos concert.

Tom : Est si nous acceptions de le faire une fois se serais vraiment injuste pour les autres.

Justina (14) : Que vous souhaitez vous pour votre anniversaire des fans?

Bill : Je suis quelqu'un qui aime bien se laisser surprendre.

Tom : Je souhaite un beau concert d'adieu le 03 septembre à la Lorelei.

Bill : C'est un beau cadeau qu'on puisse jouer là-bas. C'est tellment beau - nous donnerons tous ce que nous pourrons. (a ok parque le 17 Avril tu ne te donneras pas à 100% non mais oh!!!)

Savais-tu que...les Twins possèdent un chien (Scotty) et un chat (Kasimir) ?

Savais-tu que...Bill faisait de la danse quand il était plus jeune ?

Savais-tu que...Bill est allergique aux pommes et aux piqures de guêpes ?

Savais-tu que...Bill s'était cassé la dent avec un Award ? mdr

Savais-tu que...Le chien des Twins est un croisé doberman-Labrador ?

Savais-tu que...Tom faisait du karaté ?

Savais tu que bill chausse du 42 ?

Savais-tu que...A l'âge de neuf ans, Bill a écrit une chanson (Traurig, triste) pour sa souris, qui était morte ?

Savais-tu que...Bill a déjà été transferé à l'hopital après une piqure de guêpe et une autre fois avant les grandes vac parceque il était trop maigre?? c'était à cause du stress et il ne dormait pas assez .

Savais-tu que...le plus grand défaut de Bill était l'égoïsme ?

Savais-tu que...Bill a bel et bien un surnom, et que ce surnom c'est "Mecki" ?

Georg: Un jour , Je me suis disputé avec un ami tout à fait par hasard , quand j'avais huit ans. Il a couru dehors et j'ai pris une pierre et lui ai jeté. Parce que j'avais peu de force, la pierre a atteri au milieu du capot d'une Mercedes Benz blanche. J'ai couru me cacher dans ma chambre. Ensuite je n'ai pas mis le nez dehors pendant trois semaines ! Ce n'était jamais sorti jusqu'à maintenant....

Bill : Je suis sorti avec mes copains un soir , mais aucun de nous n'avait d'argent. Nous avons voulu faire un pari : Celui qui boit le plus longtemps a gagné. Nous avons bu un tas de champagne et de cocktail et avions une note élevé . Je me suis accroupi sur la table car j'étais le dernier à avoir tout bu ! et alors est arrivé le serveur et il voulait son argent. Je lui ai dit que je devais encore aller aux toilettes. Et alors, j'ai pris mes jambes à mon cou et suis partie par la porte de sortie en courant . Si j'avais su !

Gustav : Et bien, J'ai aussi mon mauvais coté. Quand mon copain et moi on s'ennuyaient , nous prenions un peu caca de chien et nous le mettions dans une pile de journaux. Nous avions mis le paquet devant une porte de maison, l'avons allumé, avons sonné et sommes partie. Alors, le type sortait, voyait les journaux brûlant et essayait de l'éteindre en le piétinant. Le feu était faible , alors il l'éteignait rapidement , mais il avait un tas de merde collé à sa chaussure. C'était trop marrant !

Tom : J'ai volé les clés de la voiture de mon beau-père et suis parti avec quelques copains dans sa Renault Clio. Dans le village, des voitures sont arrivé près de nous et rien de mal ne c'est passé, mais j'ai renversé tout de même un tronc d'arbre. Ainsi, une bosse est apparu sur la voiture. Je ne lui ai jamais avoué. Mon beau-père pense jusqu'à aujourd'hui que c'est un inconnu qui à frappé sa voiture. Jusqu'à aujourd'hui....

Schrei :

Bill : Tom et moi on étonne beaucoup par notre stylisme en particulier à l'école ou des professeurs et d'autres élèves nous fixent idiotement. "Schrei" raconte que nous ne voulons pas ne pas nous adapter, mais simplement toujours dire notre opinion. La chanson raconte la frustration que nous devons subir parfois au quotidien. Ce n'est pas du tout ce que nous voulons. Ainsi, on doit crier parfois simplement pour faire sortir cette frustration. Si nous la chantons en direct live, nous pouvons exploiter vraiment bien notre agressivité. Alors, c'est comme une sorte de libération. En outre, "Schrei" signifie "je suis ce que je suis", ce qui est important justement dans notre situation. Chez nous dans le groupe, il y a là une solution tout à fait simple : si quelqu'un n'est pas content, il en reçoit plein la gueule.

Durch den Monsun :

Bill : Après que nous ayons appris que nous devions choisir un single, nous avons réfléchi ensemble avec notre producteur à quelle chanson serait la mieux adaptée. "Durch den Monsun" est assez calme au début et devient plus rythmé à la fin et plus dur. Nous trouvions que la chanson représentait bien tout l'album ou nous avons des morceaux rapides et des ballades douces. "Durch den Monsun" raconte de plonger dans un autre monde si on a un chagrin d'amour. J'ai écrit les lignes les plus importantes de la chanson après la séparation de mon amie de cette époque-là. Ensuite j'ai compris que c'était une erreur et qu'elle me manquait.
"Durch den Monsun" raconte de retrouver l'amour perdu dans un autre monde. Et prendre tout à fait plusieurs risques et aventures seulement pour voir cette personne.
Quand Tom, Georg, Gustav et moi avons appris que la chanson était numéro un, nous avons explosé. Nous étions au milieu d'une interview et nous avons sauté en l'air et crié. Nous ne pouvions pas le prendre autrement. Nous avons fêté sa et nous avons trinqué avec nos producteurs. Je n'aurais jamais espérer que ça puisse arriver...

Rette mich :

Bill : "Rette mich" est l'unique véritable ballade de l'album et il s'agit du chagrin d'amour. J'ai déjà éprouvé des choses qui sont dans cette chanson triste. Comme quand on revient aux endroits où l'on était ensemble, dans une cachette commune et que sa fait alors mal d'être là sans l'autre personne.
On ne peut plus se sentir bien dans une relation si on ne s'entend plus. Ou si l'amie te trompe. Sûrement, il y aura certaines filles de Magdebourg qui croient que je chante la chanson pour elles. Mais je suis encore jeune et je n'ai pas eu beaucoup de relations longues. Ainsi, il ne s'agit pas vraiment d'une fille en particulier.

Leb die Sekunde:

Bill : J'ai écrit « Leb die Sekunde » quand j'avais dix ans. La chanson m'est apparue un week-end ou j'étais assis à la maison et ou il ne se passait rien. Je suis une personne qui doit toujours faire quelque chose. Je ne peux pas rester toute la journée au lit et ne rien faire. Je veux toujours être actif et essayer de participer à tous les moments et d'éprouver beaucoup. Actuellement, ce n'est pas compliqué : Nous jouissons chaque seconde de notre succès. Actuellement, beaucoup de jeunes n'éprouvent pas dans toute leur vie ce que nous éprouvons. Nous voyons beaucoup de villes différentes et prenons beaucoup de plaisir. Mais il n'est pas toujours facile de vivre la seconde. Si vous êtes donc triste, vous écoutez la chanson et sa vous rappelle qu'on doit vivre chaque seconde. D'ailleurs, il y a une seconde que j'aurais retenu volontiers pour toujours : La seconde quand nous sommes allés à " Star for free" à Magdeburg sur la scène et que 75000 personnes ont crié. Quand nous avons joué, c'était déjà sombre et c

Freunde bleiben:

Bill : Dans les "Freunde bleiben" je chante la phrase "Lieber tot als Bill" ( heu.. Je crois que sa veut dire « mieux mort que Bill » ) On ne m'a jamais dit sa directement, mais nous trouvions simplement que cette phrase sonnait bien. Cependant je pense que plusieurs personnes le pense. J'aime beaucoup cette chanson, je trouve qu'il y a des gens si superficiel, malhonnête et arrogant. Certaine personne sont totalement hypocrite et se contente de dire "Hallo" quand il te croise.
La chanson est à associer à des types de Magdeburg que nous ne pouvons pas du tout sentir et auxquels nous voulions déjà dire cela. Cependant en principe, c'est aussi cool qu'il y a ce type de gens. Je discute et discute aussi complètement volontiers avec eux comme mon frère Tom. Nous provoquons simplement volontiers. Et nous nous réjouissons complètement si nous pouvons irriter ces personnes. Tom et moi on se raconte mutuellement quand nous trouvons des personnes totalement stupides !

Ich bin nich' ich:

Bill : « Ich bin nich'ich » est une chanson sur les cœurs brisés. Sa parle de quand on tombe amoureux de quelqu'un qu'on ne peut pas avoir ou qui est déjà en couple. Ainsi, on se sent seul. J'ai déjà connu une telle situation. Alors, j'étais prêt complètement à me lancer parce que je ne savais pas quand je reverrais la fille dont j'étais tombé amoureux. A ce moment je discutait avec mes amis mais je n'arrivais pas du tout à leur parler tellement mes pensées étaient tournées vers cette fille. Les autres dans le groupe peuvent comprendre ce sentiment mais je suis le seul qui soit tombé vraiment amoureux. Je n'ai pas reçu de lettre d'adieux comme dans la chanson, d'ailleurs jamais. Maintenant, on s'écrit seulement SMS.

Wenn nichts mehr geht :

Bill : La chanson raconte ce qui se passe après la mort. Plusieurs disent que je suis trop jeune pour réfléchir à ce sujet. Je n'ai pas peur de la mort. Mais je crois, chacun réfléchit à comment c'est après la mort et ce qui arrive alors. Nous avons la chance que dans notre famille jusqu'à maintenant personne n'est mort et personne avec qui j'étais très attaché. Ainsi dans le groupe, nous pensons à nos animaux domestiques si nous la jouons sur scène. C'est tellement dure, si des animaux domestiques meurent. J'aime les chiens par-dessus tout. Si mon chien mourait, un monde s'écroulerait autour de moi. Mon doberman-labrador- métis "Scotty" a six ans. Nous l'avons adopté quand il avait un an. Il est si mignon. Je suis triste que nous ne le voyions plus si souvent à présent.

Lass uns hier raus :

Bill : "Lass uns hier raus" décrit notre plus grand rêve qui se réalise. La chanson est apparue au milieu du processus de production dont les producteurs ont espéré comme nous justement que nous réussissons avec notre musique. Alors, nous étions déjà si heureux simplement parce que nous collaborions avec des producteurs qu'ils nous ont demandé : A votre avis, quelles seraient les réactions si nous publions une telle chanson ?
Mais comme les superstars, nous ne pensons pas du tout ce qu'on dit dans le texte. Nous sommes encore ceux que nous étions avant. Nous faisons de la musique et ça nous réjouit complètement si les gens la trouvent bien. Et à la ligne « Wir sind eine Boygroup und gecastet sind wir auch » ( « nous sommes un groupe de mec et nous avons même été trouvé dans un casting » ) sa on nous l'a toujours reproché et nous nous en moquons dans la chanson.

Gegen meinen Willen :

Bill : Nous avons écrit cette chanson parce que nous pensons que le divorce des parents est un sujet très important sur lequel on devait chanter. Cela nous a étonné qu'encore personne n'ai jamais fait cela avant nous. Justement dans notre génération, il y a de plus en plus d'enfants de parent divorcé comme dans nos camarades de classe. Plusieurs n'osent pas en parler et dire comment ils se sentent par rapport à sa. Ainsi nous voulions donc exprimer ces sentiments, même si je ne ressens pas vraiment ce que je chante dans la chanson. Nos parents nous ont pris en considération dans leur décision et ils nous ont appris tout à fait simplement qu'ils se séparaient. Ils aurait pas pu faire mieux. Je veux aussi dire en aucun cas que tous les parents doivent rester ensemble seulement à cause des enfants. Cependant, ils doivent faire attention à ce que les enfants aillent bien. Le père et la mère doivent se réunir avec l'enfant et bien lui expliquer. Aujourd'hui, Tom et moi on ne souffrent plus du divorce de nos parent

Jung und nicht mehr Jugendfrei

Bill : Ceux qui nous connaissent depuis toutes ces années savent ce dont nous parlons dans cette chanson. Nos managers doivent tout à fait nous comprendre. Nous faisons simplement toujours ce que nous voulons et personne ne nous oblige à quoi que se soit. On a toujours été comme sa dés le début. Ce n'est justement pas être vraiment libre que d'être jeune. Les personnes qui nous suivent pendant deux jours, comprenne qui nous sommes au bout de deux semaines...

( désolé ce n'est pas très claire )

Der letzte Tag

Bill : Dans "Der letzte Tag" je me demande comment c'est ce qu'on éprouve justement lors de son dernier jour. Mon dernier jour, je serais volontiers encore une fois avec toutes les personnes que j'aime beaucoup. C'est vraiment triste. La chanson m'est apparu un jour dépressif. Je chante aussi "si ce jour est le dernier, s'il te plaît ne me le dit pas, pas encore". Ce serait aussi vraiment mauvais si on savait quand son jour viendrait. Je voudrais mourir absolument avec les membres de ma famille.

Unendlichkeit

Bill : Les garçons et moi avons écrit pratiquement tout seul cette chanson. Elle est apparu pendant que nous préparions le CD. Nous avions parfois du temps libre, à l'extérieur du studio où nous pouvions nous détendre. Nous avons fait là des batailles d'eau en été et construit des bonhomme de neige en hiver. Nous avons vu là toutes les saisons et nous nous en sommes inspiré. La chanson parle du fait qu'on aille ailleurs et qu'on qu'éprouve donc quelque chose de tout à fait différent et qu'on se laisse emporter tout simplement par le courant. Clairement, je suis fier de la chanson parce chacun de nous se trouve dedans, mais je suis aussi fière de moi et de nous sur tout l'album.
Je trouve, nous avons fait un bon travail malgré seulement un temps si court. Nous nous sommes amélioré et nos concerts deviennent toujours meilleurs. Je trouve, notre premier album est devenu encore meilleur au fil du temps.

BRAVO: "Vous êtes des jumeaux. Tom est juste 10 minutes plus vieu. Différenciez - vous en jumeaux?"

Tom: "A part qu'on se lit mutuellement dans les penssées, et bien tout est différent!"
Bill: "Euh, il y a aussi notre goût pour les filles qui est le même."
Tom: "C'est vrai. Et nous sommes toujours du même avis. On s'entend hyper bien!"
Bill: "Nos penssées se relient! Nous avons par exemple, les mêmes rêves dans la nuit et on dit souvent la même chose. Et lorsque nous ne sommes pas au même endroit on ressent si l'autre ne va pas bien."



BRAVO: "Sur les photos où vous êtes petits, vous avez toujours les mêmes habits. Quand avez - vous voulu vous différencier?

Bill: "A partir de 7ans. Sinon avant nous courrions les rues exactement pareil."
Tom: "Après on voulait s'abiller avec ce qui nous plaisait."



BRAVO: "Aimez - vous ce que l'autre porte?"

Tom: "On se respecte évidemment. Mais je ne porterais jamais un pantalon comme Bill. Quand le frok est au dessus du cul je me sent mal à l'aise.
Bill: "Moi je trouve plutôt bizard quand le frok est sous les genoux."



BRAVO: "Vous le dites si quelque chose ne vous plait pas chez l'autre?"

Tom: "Ben oué évidemment, moi je lui dit: "Bill là tu resseble à de la merde"."
Bill: Et moi je répond: "Ben justement c'est se que je veux"!(rire)"



BRAVO: "Vous aimez des styles de musique différent, vous vous disputez pour ça?"

Tom: "Non. On se dispute jamais trop. A 7ans j'ai commencé a écouter du Rock comme AC/DC et Aerosmith. Bill, était en plein dans sa "Nena phase"."
Bill: "On avait pas la même chambre. Donc il n'y avait pas de dispute pour le son de la musique. Là où on se disputait c'était pour la télé. Quand sur VIVA il y a un clip Hip Hop, je veux toujours l'éteindre mais pas Tom!(rire)"



BRAVO: "Pour le sujet romantique, vous n'êtes pas du tout pareil, pas vrai?"

Tom: "Oué, là on est complètement différent - ça dépend de ce qu'on entend par romantique. Moi je trouve que une partie au lit juste pour une nuit est très romantique.(rire)"
Bill: "Comme vous le voyez, Tom n'a aucune notion du romantisme."



BRAVO: "Qu'as tu fait de romantique Bill? Et Tom qu'est-ce que tu as fait qui n'est pas du tout romantique?"

Tom: "Si vous dites qu'une partie au lit pour une nuit n'est pas romantique alors j'ai vécu beaucoup de moments qui ne sont pas romantique!"
Bill: "Quand j'avais une copine, j'ai déjà fait les courses pour nous préparer à manger. Ensuite on s'est enfermé dans la chambre, on a alumé plein de bougies, puis on a regardé des DVD et on mangé mon petit repas."
Tom: "Les bougies et cuisiner c'est pas mon truc. Moi je propose plutôt qu'on se le fasse confortablement dans un lit!(rire)"



BRAVO: "Là je crois qu'on a compris qui croit au grand amour entre vous 2, pas vrai?"

Bill: "Oué, moi j'y crois. Ca doit être un sentiment très fort. Si grand qu'in doit avoir plain de force. Quand on l'a trouvé, on peut vieillir ensemble. Mais très peu de personne ont cette chance, de trouver le grand amour. Il y a tellement de gens sur la Terre c'est vraiment dur!"
Tom: "Moi je crois pas du tout à ça. Peut être qu'un jour j'aurais la preuve du contraire. Peut être que ça existe une relation où tout se passe bien."



BRAVO: "Bill pourqoi n'aimes tu pas être avec une fille juste pour une nuit?"

Bill: "Pour moi ça ne veut rien dire. C'est une perte de temps. Et moi je veux passer mon temps avec les gens que j'aime vraiment. Si je veux faire la connaissance de quelqu'un, c'est pour entamer quelque chose de sérieu et pas juste pour le lit!"
Tom: "Moi je ne dis pas que j'aime les histoires d'une nuit. Defois je rapel après on se revoit. Et après ça devient l'histoire de 2 ou 3 nuits.(rire)"



BRAVO: "Qu'est ce qui vous différebci quand vous êtes nus?"

Bill: "Moi j'ai un grain de beauté au menton - Tom sur la joue. Tom a un nez plus large. Et je suis plus grand que lui avec 1.85m. Lui c'est un petit nain.(rire)"
Tom: "Bill est plus grand en haut. Mais le reste est plus grand et plus long chez moi!(MDR)"
Bill: "Toute la journée je me tape ces réfléxions bidons, si au moins c'était marrant. Et il n'y a pas que Tom qui me les sort. Georg est le champion aussi. C'est toujours les mmêmes blagues pourries qu'ils me sortent."
Tom: "Oué c'est ça, c'est jamais les mêmes blagues que je sort. Ce que je dis est simplement réaliste. Il faut prendre la vérité en face.(les 2 sont MDR)"



BRAVO: "Existe il une chose que vous ne voulez pas partager?

Bill: "La petite amie!"
Tom: "C'est clair!"
Bill: "En plus aucune fille ne peut se mettre entre nous. Personne ne peut y parvenir. On est inséparable. Si un de nous se dispute avec quelqu'un, l'autre aussi. Personne ne peut nous séparé!"